杂语 · 首字母 P · 237 字
婆罗必栗托仡那
佛学辞典释义 · 名相查询
又作婆罗必哩他仡那,婆罗必利他伽阇那。译曰愚异生,小儿别生。凡夫之别称也。凡夫愚痴,而生死之果报各别异,故名愚异生,凡夫之愚痴,恰如小儿,别异于圣者之生,故云小儿别生。旧译婆罗误作缚罗,译曰毛道生,言凡夫之根性如轻软之鸿毛也。玄应音义三曰:“正言婆罗必栗托仡那。婆罗,此云愚。必栗托,此云异。仡那,此云生。应言愚异生。以愚痴闇冥,无有知慧。但起我见,不生无漏故。”又曰:“旧译云婆罗必利他伽阇那,此言小儿别生,以痴如小儿不同圣生也。”
梵Ba%la-pr!thag-jana。
说明
本条释义来自佛学辞典整理,供学习参考。不同宗派、译本与注疏可能有不同解释;深入阅读请回到经论原文与可靠注解。
- 分类
- 杂语
- 首字母
- P
- 释义
- 237 字
- 拼音
- poluobilituogena